"look the part" in Urdu

• ظاہری طور پر موزوں لگنا
• مناسب نظر آنا

Definition

جب کسی کی ظاہری شکل یا انداز کسی کام، کردار یا موقع کے تقاضوں کے مطابق ہو تو یہ اظہار استعمال ہوتا ہے۔ خاص طور پر لباس یا انداز کے حوالے سے کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار صرف ظاہر پر لاگو ہوتا ہے، اصل صلاحیت پر نہیں۔ مثلاً، کسی کی لباس یا انداز کسی خاص پیشے یا تقریب کے مطابق ہو تو یہ کہا جاتا ہے۔

Examples

He wears a suit to work so he always looks the part.

وہ دفتر سوٹ پہن کر جاتا ہے، اس لیے ہمیشہ **ظاہری طور پر موزوں لگتا ہے**۔

You need special shoes to look the part of a chef.

شیف **مناسب نظر آنے** کے لئے خاص جوتوں کی ضرورت ہوتی ہے۔

She did her hair and makeup to look the part at the party.

اس نے پارٹی کے لیے **مناسب نظر آنے** کے لیے بال اور میک اَپ کیا۔

He’s got the skills, but he doesn’t really look the part for a manager.

اس کے پاس صلاحیت تو ہے، لیکن وہ مینیجر کے طور پر **ظاہری طور پر موزوں نہیں لگتا**۔

If you want people to take you seriously, you need to look the part.

اگر چاہتے ہیں لوگ آپ کو سنجیدہ سمجھیں تو آپ کو **مناسب نظر آنا** چاہیے۔

Everyone dressed up for the ceremony and really looked the part.

سب نے تقریب کے لیے تیار ہو کر واقعی **ظاہری طور پر موزوں لگے**۔