"look out" in Spanish
Definition
'Look out' es una expresión que se usa para advertir de un peligro o pedir a alguien que tenga cuidado. También puede significar estar atento al entorno.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como exclamación para advertir de peligro inmediato ('¡Look out!'). También puede usarse con 'for' ('look out for') para indicar estar atento a algo. Es informal y muy común al hablar. No confundir con 'lookout' (sustantivo, lugar o persona que vigila).
Examples
Look out! There's a car coming.
¡**Cuidado**! Viene un coche.
Please look out for your little brother at the park.
Por favor, **cuida** de tu hermanito en el parque.
You should look out when crossing the street.
Debes **tener cuidado** al cruzar la calle.
Look out, that branch is about to fall!
¡**Cuidado**, esa rama está a punto de caer!
I always look out for special deals online.
Siempre **estoy atento** a ofertas especiales en internet.
She told me to look out for her text later tonight.
Ella me dijo que **esté pendiente** de su mensaje esta noche.