"look on the dark side" in Indonesian
Definition
Fokus pada sisi negatif atau hasil terburuk dari suatu situasi; memiliki sudut pandang pesimis.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk menggambarkan orang atau sikap yang pesimis. Berkebalikan dengan 'look on the bright side'. Umum di percakapan sehari-hari, kadang digunakan dengan nada bercanda.
Examples
Try not to look on the dark side when you face problems.
Cobalah untuk tidak selalu **melihat sisi gelap** saat menghadapi masalah.
He always looks on the dark side and expects the worst.
Dia selalu **melihat sisi gelap** dan mengharapkan yang terburuk.
Don’t look on the dark side; things might get better soon.
Jangan **melihat sisi gelap**; mungkin segalanya akan segera membaik.
Whenever there's a setback, she tends to look on the dark side instead of staying hopeful.
Setiap kali ada hambatan, dia cenderung **melihat sisi gelap** daripada tetap berharap.
It's easy to look on the dark side when things don't go your way, but try to stay positive.
Mudah untuk **melihat sisi gelap** saat segala sesuatu tidak berjalan sesuai keinginanmu, tapi cobalah tetap positif.
Some people naturally look on the dark side, while others stay optimistic no matter what happens.
Beberapa orang secara alami **melihat sisi gelap**, sementara yang lain tetap optimis apa pun yang terjadi.