"look on as" in Japanese
~と見なす~と考える
Definition
誰かや何かを特定の方法で見ること、特定の性質や役割があると見なすこと。
Usage Notes (Japanese)
ややフォーマルまたは中立的な表現。'as' の後に役割や特徴を続けて使用される:'look on him as a mentor.' 'look at'(見る)や 'look on'(傍観する)と混同しないこと。
Examples
Many people look on as her a leader.
多くの人が彼女をリーダー**と見なしている**。
I look on as him a mentor.
私は彼をメンター**と見なしている**。
The children look on as their dog a family member.
子供たちは犬を家族の一員**と見なしている**。
We all look on as her part of the team, even though she's new.
みんな、彼女を新しいながらもチームの一員**と見なしている**。
He doesn't look on as mistakes failures; he sees them as lessons.
彼は間違いを失敗**と見なさず**、教訓**と考えている**。
Some parents look on as strictness love because they want the best for their kids.
親の中には厳しさを愛情**と見なす**人もいる。