"look down" in Portuguese (PT)
Definition
Baixar os olhos ou a cabeça para ver algo por baixo; também usada para pensar que alguém ou algo é inferior ou não suficientemente bom.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Look down' é frequentemente usado com 'on' para o sentido de julgamento ('look down on someone'). Sem 'on', significa só a ação física. O contexto é importante para distinguir.
Examples
Please look down and check if you dropped your keys.
Por favor, **olha para baixo** e vê se deixaste cair as tuas chaves.
He always looks down on people who have less money.
Ele **menospreza** sempre as pessoas com menos dinheiro.
She felt shy and looked down when meeting new people.
Ela ficou tímida e **baixou os olhos** ao conhecer novas pessoas.
Don't look down on others—you never know their story.
Não **menosprezes** os outros—nunca sabes a sua história.
I had to look down from the tall building, but it made me dizzy!
Tive de **olhar para baixo** do prédio alto e fiquei tonto!
Whenever she succeeds, her coworkers look down on her achievements.
Sempre que ela tem sucesso, os colegas **menosprezam** as suas conquistas.