"look down on" in Russian
Definition
Кого-либо считать хуже себя и относиться к нему с неуважением или пренебрежением.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение, часто используется негативно, подразумевает высокомерие. Не спутайте с 'look up to', что означает уважать.
Examples
She looks down on people who have less money.
Она **смотрит свысока на** людей, у которых меньше денег.
You should not look down on anyone for their job.
Не стоит **смотреть свысока на** кого-то за его работу.
They look down on us because we are different.
Они **смотрят свысока на** нас, потому что мы другие.
His parents always looked down on his career choice.
Его родители всегда **смотрели свысока на** его выбор профессии.
Don’t look down on people just because they make mistakes.
Не **смотри свысока на** людей только потому, что они ошибаются.
I can’t stand it when people look down on others because of their background.
Я не выношу, когда люди **смотрят свысока на** других из-за их происхождения.