"look down on" in Arabic
Definition
أن تعتقد أنك أفضل من شخص آخر وتعامله بعدم احترام أو كأنه غير مهم.
Usage Notes (Arabic)
تعبر عن موقف سلبي وغير رسمي؛ غالبًا تدل على التعالي أو الغرور. قد تخلط مع 'look up to' (يعني الاحترام، وهو العكس). لا تتعلق بالنظر للأسفل بحرفية.
Examples
She looks down on people who have less money.
هي **تحتقر** الأشخاص الذين لديهم مال أقل.
You should not look down on anyone for their job.
لا يجب أن **تنظر بازدراء** لأي شخص بسبب عمله.
They look down on us because we are different.
هم **ينظرون إلينا بازدراء** لأننا مختلفون.
His parents always looked down on his career choice.
والداه دائمًا **ينظران بازدراء** إلى اختياره المهني.
Don’t look down on people just because they make mistakes.
لا **تحتقر** الناس فقط لأنهم يخطئون.
I can’t stand it when people look down on others because of their background.
لا أطيق أن **ينظر الناس بازدراء** للآخرين بسبب خلفيتهم.