"look back" in Arabic

• يتذكر الماضي
• ينظر إلى الوراء

Definition

أن تفكر أو تتذكر الماضي؛ ويمكن أن تعني أيضًا أن تلتفت لتنظر خلفك.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم للتفكير في الماضي أو الذكريات؛ المعنى الحرفي (إدارة الرأس للخلف) أقل شيوعاً. كثيراً ما يأتي مع 'on' مثل 'look back on your childhood'. يشيع الاستعمال المجازي.

Examples

Sometimes I look back and remember my school days.

أحياناً **أتذكر** أيام مدرستي.

Please don't look back while driving.

من فضلك لا **تنظر إلى الوراء** أثناء القيادة.

She likes to look back on happy memories.

تحب أن **تتذكر** الذكريات السعيدة.

When I look back, I realize how much I've grown.

عندما **أنظر إلى الماضي**، أدرك كم تطورت.

Don't look back—just keep moving forward.

لا **تنظر إلى الوراء**، فقط استمر في التقدم.

It's easy to look back and wish you had done things differently.

من السهل أن **تنظر إلى الماضي** وتتمنى لو أنك فعلت الأمور بشكل مختلف.