"look around" in Korean
둘러보다둘러보며 찾다
Definition
주변을 살펴보거나 장소를 둘러보며 어떤 것이 있는지 알아보는 것.
Usage Notes (Korean)
'look around'는 비공식적으로 자주 쓰이며, 새로운 장소를 구경하거나 상점에서 둘러볼 때 사용함. 'look for'와 달리 적극적으로 찾는 의미는 아님. 'just look around'는 '그냥 둘러볼게요'라는 뜻.
Examples
We looked around the park to find a good place to sit.
우리는 앉을 만한 좋은 곳을 찾기 위해 공원을 **둘러보았다**.
Please come in and look around.
들어오셔서 **둘러보세요**.
He looked around the room but couldn't see his keys.
그는 방 안을 **둘러보았지만** 열쇠를 볼 수 없었다.
I just want to look around a bit before deciding what to buy.
뭘 살지 결정하기 전에 잠깐 **둘러보고** 싶어요.
Tourists love to look around the old city in the evenings.
관광객들은 저녁이 되면 구시가지를 **둘러보는 것**을 좋아한다.
If you look around, you might find a better deal.
주변을 **둘러보면** 더 좋은 것을 찾을 수도 있어요.