"look about" in Russian
Definition
Повернуть голову или глаза, чтобы посмотреть вокруг; осмотреть своё окружение.
Usage Notes (Russian)
Это выражение слегка устаревшее или книжное; в повседневной английской речи чаще используется 'look around'. С 'look about for' — когда что-то ищут.
Examples
He stopped to look about before crossing the road.
Он остановился, чтобы **осмотреться** перед тем как перейти дорогу.
She likes to look about when she visits new places.
Ей нравится **осматриваться**, когда она приходит в новые места.
Please look about to make sure you haven't forgotten anything.
Пожалуйста, **осмотритесь**, чтобы убедиться, что вы ничего не забыли.
He looked about for a place to sit, but the room was full.
Он **огляделся** в поисках места, чтобы сесть, но комната была полна.
They arrived early and had time to look about before the concert started.
Они пришли рано и успели **осмотреться** до начала концерта.
You should look about if you're feeling lost in a new city.
Если ты потерялся в новом городе, стоит **оглядеться**.