"longshoreman" in Korean
부두 노동자항만 근로자
Definition
항구나 부두에서 선박의 짐을 싣고 내리는 일을 하는 사람을 말한다.
Usage Notes (Korean)
미국 영어에서 많이 쓰며, 영국 영어에서는 'dock worker', 'stevedore'가 더 자주 쓰임. 남성 직업처럼 여겨지지만 모두에게 사용 가능.
Examples
The longshoreman wears a hard hat for safety.
**부두 노동자**는 안전을 위해 안전모를 착용한다.
My uncle works as a longshoreman at the harbor.
내 삼촌은 항구에서 **부두 노동자**로 일해.
The ship arrived, and the longshoremen started unloading.
배가 도착하자 **부두 노동자들**이 짐을 내리기 시작했다.
His dad’s been a longshoreman for over twenty years.
그의 아버지는 20년 넘게 **부두 노동자**였다.
It takes a team of longshoremen to load huge containers onto the ships.
거대한 컨테이너를 선박에 싣기 위해서는 **부두 노동자** 팀이 필요하다.
Did you know my grandfather was a longshoreman back in the day?
우리 할아버지가 옛날에 **부두 노동자**였던 거 알아?