"longneck" in Portuguese (BR)

• long neck (garrafa ou garrafa de cerveja)
• pescoçudo (gíria, animal ou pessoa de pescoço longo)

Definition

"Longneck" normalmente se refere a um tipo de garrafa de cerveja com um pescoço longo e estreito, mas também pode descrever um animal ou pessoa de pescoço longo.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Uso informal, principalmente para garrafa de cerveja de pescoço longo (comum na Austrália e EUA), ou de forma humorística para pessoas/animais de pescoço comprido. Evite em contextos formais. Pode aparecer em cardápios ou entre amigos.

Examples

He brought a longneck to the barbecue.

Ele trouxe uma **long neck** para o churrasco.

The giraffe is a famous longneck.

A girafa é um famoso **pescoçudo**.

He was teased for being a longneck in school.

Ele era zoado na escola por ser um **pescoçudo**.

I’ll grab a cold longneck from the fridge.

Vou pegar uma **long neck** gelada na geladeira.

Their bar only serves beer in longnecks.

No bar deles só servem cerveja em **long necks**.

Kids called me 'longneck' because I was tall and skinny.

As crianças me chamavam de '**pescoçudo**' porque eu era alto e magro.