"longboat" in Portuguese (PT)
Definition
Um barco longo e estreito, historicamente utilizado em navios para transportar pessoas ou mercadorias entre o navio e a terra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos históricos ou náuticos, especialmente sobre navios antigos. Aparece em narrativas de piratas ou exploradores. Não confundir com 'lifeboat' (bote salva-vidas moderno).
Examples
“Hop in the longboat, and we’ll head for shore before dark,” the explorer said.
"Entrem no **bote longo** e chegaremos à terra antes de anoitecer", disse o explorador.
The sailors rowed the longboat to the shore.
Os marinheiros remaram o **bote longo** até terra.
We saw a wooden longboat in the museum.
Vimos um **bote longo** de madeira no museu.
The captain ordered the crew to lower the longboat.
O capitão ordenou à tripulação baixar o **bote longo**.
Back in the day, every big ship had a longboat for emergencies.
Antigamente, todos os grandes navios tinham um **bote longo** para emergências.
They used the longboat to bring supplies from the island.
Usaram o **bote longo** para trazer mantimentos da ilha.