"long" in Russian

• длинный
• долгий

Definition

Когда что-то имеет большое расстояние от одного конца до другого или продолжается длительное время.

Usage Notes (Russian)

'Длинный' используют для расстояний, предметов ('длинная дорога', 'длинные волосы'), 'долгий' — для времени ('долгий день'). Высоту описывают словом 'высокий', не 'длинный'.

Examples

She has long hair.

У неё **длинные** волосы.

It was a long walk to the park.

До парка была **длинная** прогулка.

The movie was very long.

Фильм был очень **долгим**.

I don't want to drive a long way today.

Я не хочу сегодня ехать **далеко**.

That was a long time ago.

Это было **давно**.

It's been a long day, I'm exhausted.

Это был **долгий** день, я устал.