"long since" in Korean
오래전에한참 전에
Definition
무엇인가가 오래 전에 일어났거나 오랜 기간 동안 사실이었음을 나타낼 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'long since'는 주로 글이나 격식체에서 쓰이며, 현재완료나 과거완료 시제와 자주 함께 사용됩니다(예: 'has long since disappeared'). 미래와 관련해서는 사용하지 않습니다.
Examples
The store has long since closed.
그 가게는 **오래전에** 문을 닫았다.
He moved away long since.
그는 **오래전에** 이사갔어.
Their friendship had long since ended.
그들의 우정은 **오래전에** 끝났다.
We’ve long since stopped worrying about it.
우리는 **오래전에** 그 일에 대해 걱정하는 걸 멈췄다.
Those rules have long since become outdated.
그 규칙들은 **오래전에** 이미 시대에 뒤떨어졌다.
If you’re looking for him, he’s long since left.
그를 찾고 있다면, 그는 **오래전에** 떠났다.