"long odds" in Urdu

• انتہائی کم امکانات
• مشکل موقع

Definition

جب کسی کام کے کامیاب ہونے کے امکانات بہت کم ہوں، یا اس کا ہونا مشکل ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر جوا، کھیل یا ایسے مواقع پر استعمال ہوتا ہے جہاں کامیابی مشکل ہو۔ 'against long odds' بس مشکل حالات میں کوشش کو ظاہر کرتا ہے۔ اسے 'good odds' (اچھا موقع) سے نہ ملائیں۔

Examples

He won the race, even though he was facing long odds.

اس نے **انتہائی کم امکانات** کے باوجود دوڑ جیت لی۔

There are long odds that it will snow in the desert.

صحرا میں برفباری کے **انتہائی کم امکانات** ہیں۔

She succeeded against long odds.

اس نے **انتہائی کم امکانات** کے باوجود کامیابی حاصل کی۔

Honestly, with those injuries, the team was up against long odds.

سچ بتاوں تو ان چوٹوں کے ساتھ ٹیم **انتہائی کم امکانات** کے خلاف تھی۔

I know it’s long odds, but let’s give it a shot anyway.

مجھے علم ہے کہ یہ **انتہائی کم امکانات** ہیں، پھر بھی کوشش کریں۔

Sometimes the best stories come from beating the long odds.

کبھی کبھار بہترین کہانیاں **انتہائی کم امکانات** کو شکست دینے سے آتی ہیں۔