"loners" in Chinese (Traditional)

• 孤獨者
• 獨來獨往的人

Definition

喜歡獨處、經常自己一個人而不是和別人在一起的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“loner”一般為中性或略帶負面，主要形容自願喜歡獨處的人，而非被迫隔離的人。常搭配'natural loner'（天生的孤獨者）等，不指暫時的獨處。

Examples

Some animals are natural loners.

有些動物天生就是**孤獨者**。

The new students were loners at first.

新同學一開始都是**孤獨者**。

Many writers are loners who enjoy quiet time.

許多作家是喜歡安靜時間的**獨來獨往的人**。

High school can be tough for loners who don’t fit in.

高中對那些不合羣的**孤獨者**來說很難。

He’s always been one of those quiet loners who keeps to himself.

他一直是那種安靜的**獨來獨往的人**，總是自己待著。

You’ll find plenty of loners hanging out in quiet coffee shops.

你會在安靜的咖啡館發現很多**獨來獨往的人**。