"lonelier" in Japanese

• より孤独な

Definition

以前よりもさらに孤独や孤立を感じること。「lonely」の比較級。

Usage Notes (Japanese)

'より孤独な'は比較の意味で使う（例：“自宅よりここでより孤独に感じる”）。物理的な孤立だけでなく、感情的な孤独も表す。

Examples

After moving to a new city, she felt lonelier than before.

新しい町に引っ越してから、彼女は以前より**より孤独な**気持ちになった。

Winter makes some people feel lonelier than summer.

冬になると、夏より**より孤独な**気持ちになる人もいる。

He became lonelier after his friends moved away.

友達が引っ越した後、彼は**より孤独な**存在になった。

Sometimes being in a crowd makes me feel lonelier than being alone.

たまに人混みの中にいると、一人でいるよりも**より孤独な**感じがすることがある。

The more time passes, the lonelier I get.

時間が経つほど、私は**より孤独な**気持ちになる。

Moving abroad sounded exciting, but in reality I felt lonelier than ever.

海外移住はワクワクすると思っていたけど、実際は今まで以上に**より孤独な**気持ちだった。