"loiter" in Bengali

• আড্ডা মারা
• উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ানো

Definition

কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য ছাড়াই কোনো জায়গায় অনেকক্ষণ দাড়িয়ে থাকা বা ঘুরে বেড়ানোকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'loiter' শব্দটি আইনি বা আধা-আধিকারিক প্রসঙ্গে নেগেটিভ অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'loiter around'/'loiter in front of' প্রায়শঃ ব্যবহৃত হয়। নির্দিষ্ট কারণে অপেক্ষা মানে নয়।

Examples

Do not loiter near the school gate.

স্কুল গেটের কাছে **আড্ডা মারো** না।

It is illegal to loiter in the subway station.

সাবওয়ে স্টেশনে **আড্ডা মারা** বেআইনি।

Some teenagers loiter outside the store every evening.

কিছু টিনএজাররা প্রতিদিন সন্ধ্যায় দোকানের বাইরে **আড্ডা মারে**।

We saw a guy loitering near the parking lot—looked suspicious.

আমরা একজন লোককে পার্কিং লটের কাছে **আড্ডা মারতে** দেখেছিলাম—দেখতে সন্দেহজনক মনে হচ্ছিল।

Don't loiter here; security might ask us to leave.

এখানে **আড্ডা মারো** না, নিরাপত্তাকর্মীরা আমাদের যেতে বলবে।

She likes to loiter at the park after school talking with friends.

সে স্কুল শেষের পর পার্কে বন্ধুদের সঙ্গে কথা বলার জন্য **আড্ডা মারতে** পছন্দ করে।