"logging" in Chinese (Traditional)

• 伐木
• 砍伐樹木

Definition

通常是指為了木材而作的商業性伐木行為。有時也指詳細記錄資訊（尤其在電腦領域），但最常見的是指砍伐樹木。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Logging’ 最常用來指砍伐樹木，如 'illegal logging'（非法伐木）；在電腦語境中表示紀錄操作，如 'activity logging'（活動日誌）。不要與 'blogging'（寫網誌）混淆。根據語境判斷意思。

Examples

Logging is a big problem in the Amazon rainforest.

亞馬遜雨林的**伐木**問題很嚴重。

Many animals lose their homes because of logging.

許多動物因為**砍伐樹木**失去了棲息地。

Logging is not allowed in this national park.

這個國家公園禁止**伐木**。

Illegal logging has increased in recent years due to high wood prices.

由於木材價格上漲，非法**伐木**近年來有所增加。

The government is trying to control logging and protect endangered species.

政府正努力管制**伐木**，保護瀕危物種。

In computer security, logging helps track who accessed the system and when.

在電腦安全中，**日誌紀錄**有助於追蹤是誰何時存取了系統。