"loggers" in Spanish
Definition
Los leñadores son personas cuyo trabajo es talar árboles para conseguir madera, normalmente en bosques. Extraen la madera y suelen trabajar con maquinaria pesada.
Usage Notes (Spanish)
‘Logger’ se usa para profesionales que talan árboles, no para cualquiera que recoge leña. En debates ambientales, los ‘loggers’ suelen oponerse a los ambientalistas. Expresión frecuente: 'illegal loggers' (taladores ilegales).
Examples
Loggers work in the forest cutting trees.
Los **leñadores** trabajan en el bosque cortando árboles.
Some loggers use chainsaws to cut wood.
Algunos **leñadores** usan motosierras para cortar madera.
Loggers collect the trees and load them onto trucks.
Los **leñadores** recogen los árboles y los cargan en camiones.
Many loggers travel to remote areas and stay for weeks at a time.
Muchos **leñadores** viajan a zonas remotas y se quedan allí durante semanas.
In some countries, illegal loggers are a big problem for the environment.
En algunos países, los **leñadores** ilegales son un gran problema para el medioambiente.
My uncle used to be one of the best loggers in the region.
Mi tío solía ser uno de los mejores **leñadores** de la región.