"log in" in Russian
Definition
Имя пользователя и пароль вводятся для доступа к сайту или системе. Это значит, что вы получаете доступ к своему аккаунту.
Usage Notes (Russian)
Термин обычно используется для входа на сайты, приложения или компьютерные системы, часто с выражением 'log in to...'. Не путайте с 'sign up' (создать аккаунт) и 'log out' (выйти).
Examples
Please log in to your account to see your messages.
Чтобы увидеть свои сообщения, пожалуйста, **войдите** в свой аккаунт.
You must log in before you can buy anything online.
Прежде чем что-то купить онлайн, вы должны **войти**.
She forgot her password and couldn't log in.
Она забыла пароль и не смогла **войти**.
It took me forever to log in because the Wi-Fi was so slow.
Из-за медленного Wi-Fi у меня ушла вечность, чтобы **войти**.
Did you remember to log in before starting the exam?
Ты не забыл **войти** перед началом экзамена?
You only need to log in once—the site remembers you next time.
Вам нужно **войти** только один раз—сайт запомнит вас в следующий раз.