"lofts" in Portuguese (BR)
Definition
'Lofts' são grandes espaços abertos, geralmente em antigos prédios industriais, usados como apartamentos ou escritórios. Também pode ser um cômodo no alto ou embaixo do telhado de uma casa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Loft' costuma se referir a espaços residenciais urbanos modernos, com pé direito alto e planta aberta. Nos EUA, também pode ser sótão. Expressões comuns: 'loft apartment', 'converted loft'. Não confunda com 'loft' no golfe.
Examples
The city has many beautiful lofts in old factories.
A cidade tem muitos **lofts** lindos em antigas fábricas.
They live in two different lofts downtown.
Eles moram em dois **lofts** diferentes no centro.
Some houses have storage lofts above the bedrooms.
Algumas casas têm **sótãos** de armazenamento acima dos quartos.
Modern lofts usually have huge windows and open kitchens.
Os **lofts** modernos geralmente têm janelas enormes e cozinhas integradas.
Artists love working in lofts because of the extra space and light.
Artistas adoram trabalhar em **lofts** por causa do espaço e da luz extra.
A lot of old warehouses have been turned into stylish lofts.
Muitos galpões antigos foram transformados em **lofts** estilosos.