"lodge" in Bengali

• থাকা (অস্থায়ীভাবে)
• দাখিল করা (অভিযোগ/আবেদন)
• কুটির

Definition

'Lodge' বলতে বোঝায় কোথাও অস্থায়ীভাবে থাকা, বা কোনো কিছু (যেমন অভিযোগ, আবেদন) আনুষ্ঠানিকভাবে দাখিল করা। এছাড়াও, এটি ছোট কুটির বা কাঠের বাড়িকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'lodge a complaint/appeal/claim' বলতে অভিযোগ, আপিল বা দাবি আনুষ্ঠানিকভাবে দাখিল করা বোঝায়। থাকার অর্থে এটি 'stay' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক ও পুরনো ধাঁচের শোনায়।

Examples

We lodged in a small hotel near the station.

আমরা স্টেশনটির কাছে একটি ছোট হোটেলে **থাকলাম**।

She will lodge a complaint with the manager.

সে ম্যানেজারের কাছে একটি অভিযোগ **দাখিল** করবে।

The family stayed in a wooden lodge by the lake.

পরিবারটি হ্রদের পাশে একটি কাঠের **কুটিরে** ছিল।

If the package doesn’t arrive by Friday, I’m going to lodge a claim.

প্যাকেটটি যদি শুক্রবারের মধ্যে না আসে, আমি একটি দাবি **দাখিল** করব।

We lodged with some friends for a couple of nights while our apartment was being painted.

আমরা আমাদের অ্যাপার্টমেন্টে রঙ করার সময় কয়েক রাত কয়েকজন বন্ধুর সাথে **ছিলাম**।

That ski lodge looks expensive, but the view must be incredible.

ওই স্কি **কুটিরটা** দেখতে দামি, তবে দৃশ্যটা নিশ্চয়ই চমৎকার।