"locos" in Japanese
クレイジーな人たち変人たち
Definition
'loco'の複数形で、常識外れや突飛な行動をする人たちを指します。
Usage Notes (Japanese)
主にカジュアルで冗談めいた場面に使い、深刻な精神疾患を指すときには不適切です。
Examples
The locos shouted loudly in the street.
**クレイジーな人たち**は通りで大声で叫んでいた。
Some people call us locos because we love adventures.
冒険が好きだから、私たちは**クレイジーな人たち**と呼ばれることもある。
The locos danced in the rain all night.
**クレイジーな人たち**は一晩中雨の中で踊った。
We were a bunch of locos at the party last night.
昨日のパーティーでは私たちは本当に**クレイジーな人たち**だった。
Only the locos would try something like that!
こんなことをするのは**クレイジーな人たち**だけだ！
Don’t mind them — they’re just a couple of harmless locos.
気にしないで―彼らはただの無害な**変人たち**だよ。