"locksmiths" in Portuguese (BR)
Definition
Chaveiros são profissionais que fabricam, consertam e abrem fechaduras. Eles ajudam quando você perde a chave, precisa de cópias ou instalar sistemas de segurança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Chaveiro' é um substantivo comum, plural 'chaveiros'. Use em situações formais e informais. Comum em expressões como 'chaveiro 24 horas', 'serviço de chaveiro', 'chaveiro autorizado'. Também vendem chaves e acessórios de segurança.
Examples
We lost our keys, so we called the locksmiths.
Perdemos as chaves, então chamamos os **chaveiros**.
Locksmiths can make a new key for your door.
Os **chaveiros** podem fazer uma nova chave para sua porta.
Many locksmiths offer emergency services 24/7.
Muitos **chaveiros** oferecem serviços de emergência 24 horas.
The locksmiths arrived quickly and unlocked my car in minutes.
Os **chaveiros** chegaram rápido e destrancaram meu carro em poucos minutos.
In big cities, some locksmiths also help upgrade home security systems.
Em grandes cidades, alguns **chaveiros** também ajudam na melhoria dos sistemas de segurança residencial.
Sometimes, locksmiths can open a locked safe if you forget the code.
Às vezes, os **chaveiros** conseguem abrir um cofre trancado se você esquecer a senha.