"lockout" in Hindi

लॉकआउट (नियोक्ता द्वारा तालाबंदी)

Definition

लॉकआउट वह स्थिति है जब मालिक किसी श्रम विवाद के दौरान कर्मचारियों पर दबाव डालने के लिए कार्यस्थल को बंद कर देते हैं या काम रोक देते हैं।

व्यावसायिक और कानूनी संदर्भों में ही शब्द का प्रयोग होता है। 'हड़ताल' (श्रमिकों की ओर से) से अलग, 'लॉकआउट' नियोक्ता द्वारा होता है।

The factory announced a lockout because of the labor dispute.

कारखाने ने श्रम विवाद के कारण **लॉकआउट** घोषित कर दिया।

Workers returned after the two-week lockout ended.

दो हफ्ते के **लॉकआउट** के बाद कर्मचारी लौट आए।

The company used a lockout to force new contract terms.

कंपनी ने नए अनुबंध की शर्तें मनवाने के लिए **लॉकआउट** का इस्तेमाल किया।

During the last lockout, staff didn't get paid for nearly a month.

पिछले **लॉकआउट** के दौरान कर्मचारियों को लगभग एक महीने तक वेतन नहीं मिला।

Management called a sudden lockout after talks broke down.

बातचीत विफल होने के बाद प्रबंधन ने अचानक **लॉकआउट** कर दिया।

Nobody expected the union to face another lockout this year.

कोई नहीं सोच सकता था कि यूनियन को इस साल फिर से **लॉकआउट** झेलना पड़ेगा।