"locale" in Bengali
Definition
আঞ্চলিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ বা বিশেষ কোনো নির্দিষ্ট স্থান বা এলাকাকে বোঝায়। কম্পিউটারে এটি ভাষা ও অঞ্চল সংক্রান্ত সেটিংস-ও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
‘Locale’ সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় 'স্থান' বা 'এলাকা' বেশি প্রচলিত। কম্পিউটারে এটি সফটওয়্যারের ভাষা ও তারিখ-সংক্রান্ত সেটিংয়ে ব্যবহৃত হয়।
Examples
This café is my favorite locale in the city.
এই ক্যাফেটি শহরের আমার প্রিয় **অঞ্চল**।
The story takes place in a rural locale.
গল্পটি একটি গ্রামীণ **অঞ্চল**-এ ঘটে।
Each locale has its own traditions and culture.
প্রতিটি **অঞ্চল**-এর নিজস্ব ঐতিহ্য ও সংস্কৃতি রয়েছে।
Set your phone’s language and region in the locale settings.
আপনার ফোনের ভাষা ও অঞ্চল **অঞ্চল** সেটিংসে নির্ধারণ করুন।
The restaurant’s riverside locale makes it very popular in summer.
রেস্টুরেন্টের নদীর ধারের **অঞ্চল** এটিকে গ্রীষ্মে খুব জনপ্রিয় করে তোলে।
I love how each locale in this game has a different soundtrack.
আমি পছন্দ করি, এই গেমটির প্রতিটি **অঞ্চল**-এর আলাদা সাউন্ডট্র্যাক আছে।