"loaders" in Arabic

• رافعات
• عمّال تحميل

Definition

'Loaders' هي الآلات التي تُستخدم لتحريك وتحميل المواد، خاصةً في مواقع البناء. كما يمكن أن تشير إلى الأشخاص الذين يعملون في تحميل الأشياء مثل الحقائب أو البضائع.

Usage Notes (Arabic)

'Loaders' تشير عادةً إلى آلات في مواقع البناء أو إلى عمال تحميل في المطارات والموانئ. حسب السياق قد تعني أشخاص أو معدات. لا تخلط بينها وبين مصطلحات الحوسبة.

Examples

The loaders moved the sand into the truck.

قامت ال**رافعات** بنقل الرمل إلى الشاحنة.

Airport loaders handle all the bags.

**عمّال التحميل** في المطار يتعاملون مع جميع الحقائب.

Two loaders are broken today.

يوجد **رافعتان** معطلتان اليوم.

We hired extra loaders for the busy weekend at the warehouse.

قمنا بتوظيف **عمّال تحميل** إضافيين لعطلة نهاية الأسبوع المزدحمة في المستودع.

Those new loaders can lift even heavier rocks than before.

تستطيع تلك ال**رافعات** الجديدة رفع صخور أثقل من قبل.

Most loaders on this site are operated by experienced drivers.

يتم تشغيل معظم ال**رافعات** في هذا الموقع بواسطة سائقين ذوي خبرة.