"load out" in Urdu

• سامان نکالنا
• سازوسامان باہر لے جانا

Definition

کسی ایونٹ، پرفارمنس یا آپریشن کے بعد سازوسامان کو ہٹانا اور پیک کرنا۔ عام طور پر چیزیں کسی جگہ سے باہر لے جانے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ اصطلاح ٹیکنیکل، ایونٹ یا اسٹیج پروڈکشن (کنسرٹ، تھیٹر، فلم سیٹ) کے حوالے سے استعمال ہوتی ہے۔ عموماً 'load in' (سیٹ اپ) کے بعد متعلقہ عمل ظاہر کرتی ہے۔ روز مرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتی ہے۔ یہ بطور اسم یا فعل/فقرہ دونوں استعمال ہو سکتی ہے۔

Examples

The crew started to load out the equipment after the concert.

کنسرٹ کے بعد عملے نے سامان **نکالنا** شروع کیا۔

We have to load out everything before midnight.

ہمیں آدھی رات سے پہلے سب کچھ **نکالنا** ہے۔

Did you finish the load out already?

کیا آپ نے **سامان نکالنا** مکمل کر لیا؟

The load out after that festival took hours because there was so much gear.

اُس فیسٹیول کے بعد **سامان نکالنا** میں کئی گھنٹے لگ گئے کیونکہ سامان بہت زیادہ تھا۔

We can't leave until the load out is done and the truck is packed.

جب تک **سامان نکالنا** مکمل نہ ہو اور ٹرک پیک نہ ہو ہم نہیں جا سکتے۔

Everyone was exhausted after the long load out last night.

گزشتہ رات کے لمبے **سامان نکالنا** کے بعد سب تھک چکے تھے۔