"load of shit" in Turkish
Definition
Açıkça yalan, saçma veya inanılmaz bir şeyi vurgulamak için kullanılan çok kaba bir ifadedir. Genellikle sert bir reddetme veya öfke ile kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Son derece kaba ve argo olduğu için resmi ya da nazik ortamlarda kullanılmaz. Sadece yakın arkadaş ortamında ve sinir, öfke anında tercih edilir.
Examples
That story is a load of shit.
O hikaye tam anlamıyla **saçmalık**.
He said he met a celebrity, but that's a load of shit.
Ünlü biriyle tanıştığını söyledi, ama bu **zırva**.
Don't believe his excuse—it's a load of shit.
Onun bahanesine inanma—tamamı **saçmalık**.
Honestly, what he said yesterday was a total load of shit.
Dürüst olmak gerekirse dün söylediği şeyler tam bir **saçmalık**tı.
Their explanation sounded like a load of shit to me.
Açıklamaları bana göre tamamen **zırva**ydı.
If you think that's true, you're falling for a load of shit.
Eğer bunun doğru olduğunu düşünüyorsan tam bir **saçmalık**a kanıyorsun.