"liveth" in Bengali
Definition
এটি 'lives' বা 'live' শব্দের প্রাচীন ও সাহিত্যিক রূপ, বিশেষত বাইবেল বা খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথায় ব্যবহৃত হয় না।
Usage Notes (Bengali)
শুধু পুরনো ধর্মীয়, সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক লেখায় দেখা যায়, কথ্য বা আধুনিক লেখায় ব্যবহার হয় না। 'He liveth', 'She liveth' এই ধরনের গাঁথুনি থাকে।
Examples
He liveth forever in our hearts.
তিনি চিরকাল আমাদের হৃদয়ে **বাঁচে**।
The king liveth, and his reign is strong.
রাজা **বাঁচে**, এবং তার শাসন শক্তিশালী।
As long as the Lord liveth, I will serve him.
প্রভু **বাঁচে** যতদিন, আমি তাঁকে সেবা করব।
Fear not, for he liveth despite all odds.
ভয় করো না, কারণ তিনি সব বাধা পেরিয়ে এখনও **বাঁচে**।
Truly, the legend liveth on through his deeds.
সত্যিই, তার কীর্তির মধ্য দিয়ে কিংবদন্তি **বাঁচে**।
Though the world changes, the promise liveth still.
বিশ্ব বদলালেও, সে প্রতিশ্রুতি এখনও **বাঁচে**।