"livened" in Russian
Definition
Что-то стало более оживлённым, интересным или энергичным. Обычно про атмосферу, мероприятие или группу людей.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с 'up': 'livened up the party'. Лёгкий, позитивный оттенок. Часто говорят о вечеринках, событиях или атмосфере, в прошедшем времени. Не употребляется для самих людей.
Examples
The music livened the room.
Музыка **оживила** комнату.
Her jokes livened the boring meeting.
Её шутки **оживили** скучное собрание.
Adding colors livened the painting.
Добавление красок **оживило** картину.
The crowd really livened when the band started playing.
Толпа действительно **оживилась**, когда группа начала играть.
Things livened up after more guests arrived.
Когда пришло больше гостей, всё действительно **оживилось**.
His stories always livened up the evening.
Его истории всегда **оживляли** вечер.