"live within" in Urdu

• حدود کے اندر جینا
• حدود کے اندر زندگی گزارنا

Definition

کسی حد یا قانون کے اندر رہتے ہوئے عمل کرنا یا زندگی گزارنا، جیسے اپنی آمدنی کے مطابق خرچ کرنا یا قانون کی پابندی کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً 'live within your means' کے طور پر (آمدنی کے مطابق خرچ کرنا) یا 'live within the law' کے طور پر (قانون کے دائرے میں رہنا) استعمال ہوتا ہے؛ الگ الگ کم ہی آتا ہے۔ جسمانی جگہ میں رہنے کے معنی نہیں دیتا۔

Examples

You should live within your means to avoid debt.

قرض سے بچنے کے لیے تمہیں اپنی **حدود کے اندر** زندگی گزارنی چاہیے۔

We all must live within the law.

ہم سب کو قانون کی **حدود کے اندر** رہنا چاہیے۔

It’s hard to live within a strict budget.

سخت بجٹ کی **حدود میں رہنا** مشکل ہے۔

Sometimes it feels impossible to live within what I earn.

کبھی کبھی محسوس ہوتا ہے کہ میں جو کماتا ہوں اس کی **حدود میں جینا** ناممکن ہے۔

If you live within the rules, you won’t get into trouble.

اگر آپ قواعد کی **حدود کے اندر** رہیں تو آپ کو پریشانی نہیں ہوگی۔

Learning to live within your limits is important for a balanced life.

متوازن زندگی کے لیے اپنی **حدود کے اندر زندگی گزارنا** سیکھنا اہم ہے۔