"live out your life" in Indonesian
Definition
Menghabiskan sisa umur di tempat atau kondisi tertentu hingga akhir hayat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal/literer, sering dikaitkan dengan keadaan atau tempat tertentu ('in peace', 'di desa'). Bukan untuk waktu sementara, namun sampai akhir hayat.
Examples
She wants to live out her life in the countryside.
Dia ingin **menjalani sisa hidup** di pedesaan.
Many people wish to live out their lives in peace.
Banyak orang ingin **menjalani sisa hidup** dengan damai.
He moved to the city to live out his life near his children.
Dia pindah ke kota untuk **menjalani sisa hidup** dekat anak-anaknya.
After retiring, she chose to live out her life by the sea, enjoying the quiet.
Setelah pensiun, dia memilih untuk **menjalani sisa hidup** di tepi laut, menikmati ketenangan.
They decided to live out their lives together, no matter what happened.
Mereka memutuskan untuk **menjalani sisa hidup** bersama, apapun yang terjadi.
I hope to live out my life doing what I love.
Saya berharap bisa **menjalani sisa hidup** dengan melakukan apa yang saya cintai.