"live out your days" in Chinese (Simplified)

• 度过余生
• 过完你的一生

Definition

以某种方式或在某个地方度过你余下的人生，通常指晚年。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

语气较正式，常用于谈论晚年、退休或平静的生活结尾。常说 'live out your days in peace.' 不限定具体天数，可指多年。不是用于临时情况。

Examples

After retirement, he wanted to live out his days by the sea.

退休后，他想要在海边**度过余生**。

Many people hope to live out their days in comfort.

许多人希望能**舒适地度过余生**。

She chose to live out her days close to family.

她选择了在家人身边**度过余生**。

If I could, I'd live out my days in a little cottage in the mountains.

如果可以的话，我愿意在山里的小屋**度过余生**。

Some people dream of traveling the world, while others just want to live out their days quietly at home.

有些人梦想环游世界，有些人只想安静地在家里**度过余生**。

After everything he’d been through, he just hoped to live out his days in peace.

经历了这一切后，他只希望能平静地**度过余生**。