"live by" in Portuguese (BR)
Definition
Seguir certas regras, crenças ou princípios como guia para suas ações ou modo de vida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado para tratar de valores, crenças ou filosofias pessoais ('live by a honestidade', 'live by as regras'). Refere-se a guiar escolhas e estilo de vida, não sobrevivência física.
Examples
She tries to live by her grandfather's advice.
Ela tenta **viver de acordo com** os conselhos do avô.
Many people live by different religions.
Muitas pessoas **vivem de acordo com** religiões diferentes.
He likes to live by simple rules.
Ele gosta de **viver de acordo com** regras simples.
I've always tried to live by the motto, 'treat others as you want to be treated.'
Sempre tentei **viver de acordo com** o lema 'trate os outros como gostaria de ser tratado'.
They live by a strict code of honor in their family.
Na família deles, **vivem de acordo com** um código de honra rigoroso.
If you don't have something to live by, life can feel pointless.
Se você não tem algo para **viver de acordo**, a vida pode parecer sem propósito.