"live apart" in Hindi

• अलग रहना

Definition

अपने करीबी (जैसे जीवनसाथी, पार्टनर या परिवार) से अलग-अलग जगहों पर रहना या अलग घर होना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द उन लोगों के लिए होता है जो अभी भी रिश्ते में हैं लेकिन अलग-अलग जगहों पर रहते हैं, अक्सर तलाक से पहले या काम की वजह से। यह ‘break up’ (रिश्ता खत्म करना) से अलग है।

Examples

After the argument, they decided to live apart for a while.

झगड़े के बाद उन्होंने कुछ समय के लिए **अलग रहने** का फैसला किया।

Some couples choose to live apart because of their jobs.

कुछ कपल्स काम की वजह से **अलग रहते** हैं।

My parents have to live apart until next year.

मेरे माता-पिता को अगले साल तक **अलग रहना** है।

We're still together, but we live apart because of my job overseas.

हम अभी भी साथ हैं, लेकिन मेरी विदेश नौकरी की वजह से **अलग रहते** हैं।

They needed some space, so they agreed to live apart for a bit.

उन्हें थोड़ी जगह चाहिए थी, इसलिए वे कुछ दिनों के लिए **अलग रहने** पर राजी हो गए।

It can be tough to live apart from your family, but sometimes it's necessary.

परिवार से **अलग रहना** मुश्किल हो सकता है, लेकिन कभी-कभी जरूरी होता है।