"littles" in Korean

꼬마들

Definition

‘꼬마들’은 어린 아이들이나 아주 어린 어린이들을 가리키는 친근하고 비공식적인 표현입니다.

이 표현은 부모, 교사, 보호자가 어린 아이들 집단을 부를 때 쓰입니다. 공식적인 글에서는 잘 사용하지 않으며, 성인에게는 쓰지 않습니다.

The littles are playing in the yard.

**꼬마들**이 마당에서 놀고 있어요.

The teacher brought snacks for the littles.

선생님이 **꼬마들**을 위해 간식을 가져오셨어요.

Parents love watching their littles grow up.

부모님들은 **꼬마들**이 자라는 모습을 보는 걸 좋아해요.

At camp, the older kids help the littles with their crafts.

캠프에서 큰 아이들은 **꼬마들**의 만들기를 도와줍니다.

We set up a special area for the littles to nap during the party.

파티 동안 **꼬마들**이 낮잠 잘 수 있도록 특별 공간을 마련했어요.

Don’t worry, we have games that everyone can play—including the littles!

걱정하지 마세요, 누구나 할 수 있는 게임이 있어요—**꼬마들**도 포함해서요!