"litmus test" in Turkish
Definition
Bir kişinin veya şeyin belirli bir standarda uyup uymadığını net biçimde gösteren soru veya durumdur. Genellikle mecaz anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'turnusol testi' genellikle siyaset, etik, iş yaşamı veya önemli karar anlarında kullanılır. Kesin belirleyici ya da net durumlar için uygundur; belirsiz durumlarda kullanmayın. 'the litmus test for...' ve 'a litmus test of character' gibi ifadelerle karşılaşabilirsiniz.
Examples
Honesty is a litmus test for good friends.
Dürüstlük, iyi arkadaşlar için bir **turnusol testidir**.
Trust is the litmus test of any relationship.
Güven, her ilişkinin **turnusol testidir**.
This exam is a real litmus test for new students.
Bu sınav yeni öğrenciler için gerçek bir **turnusol testi** oldu.
The interview process was the ultimate litmus test for the candidates' skills.
Mülakat süreci, adayların yetenekleri için nihai **turnusol testiydi**.
For many voters, climate policy is a litmus test for supporting a party.
Birçok seçmen için iklim politikası, bir partiyi desteklemenin **turnusol testidir**.
Moving away from home was the litmus test of my independence.
Evden ayrılmak, benim bağımsızlığımın **turnusol testiydi**.