"litigator" in Indonesian
Definition
Pengacara litigasi adalah pengacara yang khusus menangani kasus di pengadilan dan mewakili klien dalam sengketa hukum.
Usage Notes (Indonesian)
‘Pengacara litigasi’ lebih khusus daripada ‘pengacara’ biasa; merujuk pada mereka yang bersidang di pengadilan, bukan semua pengacara. Umumnya digunakan dalam konteks hukum atau profesional.
Examples
The litigator prepared the case for the trial.
**Pengacara litigasi** menyiapkan perkara untuk sidang.
She wants to be a litigator when she finishes law school.
Dia ingin menjadi seorang **pengacara litigasi** setelah lulus sekolah hukum.
A litigator represents clients in courtrooms.
**Pengacara litigasi** mewakili klien di ruang sidang.
He’s an experienced litigator who isn’t afraid of tough cases.
Dia adalah seorang **pengacara litigasi** yang berpengalaman dan tidak takut menghadapi kasus berat.
If you ever need a tough litigator, call her office.
Jika Anda memerlukan **pengacara litigasi** yang tangguh, hubungi kantornya.
Not every lawyer is a litigator — some never see the inside of a courtroom.
Tidak semua pengacara adalah **pengacara litigasi** — beberapa tidak pernah masuk ke ruang sidang.