"litigations" in Portuguese (BR)
Definition
Litígios são processos legais em que pessoas ou organizações acionam a justiça para resolver disputas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal, mais comum em contextos jurídicos ou empresariais. Normalmente no plural para vários casos: 'litígios pendentes'. Não confundir com 'arbitragem' (processo fora do tribunal).
Examples
Several litigations are ongoing between the two companies.
Há vários **litígios** em andamento entre as duas empresas.
The court resolved all litigations last year.
O tribunal resolveu todos os **litígios** no ano passado.
Their lawyer is preparing documents for the litigations.
O advogado deles está preparando documentos para os **litígios**.
Because of ongoing litigations, the company cannot release more details to the public.
Devido aos **litígios** em andamento, a empresa não pode divulgar mais detalhes ao público.
They settled most of the litigations out of court to save time and money.
Eles resolveram a maioria dos **litígios** fora do tribunal para economizar tempo e dinheiro.
His business has faced multiple litigations over the past decade, but they always manage to pull through.
O negócio dele enfrentou vários **litígios** na última década, mas eles sempre conseguem superar.