"listen out" in Indonesian
Definition
Mendengarkan dengan seksama untuk menangkap suara, kata, atau sinyal tertentu yang sedang ditunggu atau diperlukan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dengan 'listen out for', artinya siap siaga mendengarkan sesuatu yang spesifik. Jangan bingung dengan 'listen in' (menguping) atau 'listen up' (memerhatikan apa yang akan dikatakan).
Examples
Please listen out for your name during the roll call.
Tolong **memperhatikan** saat namamu dipanggil waktu absen.
Can you listen out for the doorbell while I'm upstairs?
Bisakah kamu **memperhatikan** suara bel rumah saat aku di atas?
I'll listen out for your call tonight.
Nanti malam aku akan **memperhatikan** jika kamu menelepon.
I'll be busy, but I'll listen out in case anyone knocks.
Aku akan sibuk, tapi kalau ada yang mengetuk, aku akan **memperhatikan**.
Could you listen out for the weather forecast while you’re driving?
Kamu bisa **memperhatikan** ramalan cuaca saat nyetir?
Remember to listen out for any announcements at the station.
Ingat untuk **memperhatikan** pengumuman di stasiun.