"lisp" in Japanese

舌足らず

Definition

舌足らずは、「さ行」や「ざ行」の音が「th」のように発音される発話の特徴です。発音が柔らかく、不明瞭になる場合があります。

舌足らずは話し方や発声について使われます。「舌足らずで話す」「舌足らずがある」などと言います。人に対して配慮して使うとよいでしょう。

He speaks with a lisp.

彼は**舌足らず**で話します。

Her lisp makes her voice unique.

彼女の**舌足らず**が声を特別にしている。

Some children develop a lisp as they learn to speak.

子どもたちは言葉を覚えるときに**舌足らず**になることがあります。

When he gets nervous, his lisp becomes more noticeable.

彼は緊張すると**舌足らず**が目立つようになる。

She used to hide her lisp, but now she speaks with confidence.

彼女は以前、**舌足らず**を隠していたが、今は自信を持って話している。

People often don't notice his lisp unless he says certain words.

特定の単語を言わない限り、彼の**舌足らず**に気づかない人が多い。