"liquors" in Arabic

• مشروبات كحولية قوية
• خمر قوي

Definition

مشروبات كحولية قوية تُصنع بالتقطير مثل الويسكي أو الفودكا أو الروم أو الجن. كلمة 'liquors' تشير إلى هذه الأنواع من المشروبات ولا تشمل البيرة أو النبيذ.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'liquors' رسمية أو حيادية، شائعة في السياقات القانونية أو التجارية أو المطاعم. غالبًا يُستخدم 'spirits' أيضًا بنفس المعنى في الحديث اليومي. لا تخلطها مع 'liqueur' (مشروب كحولي مُحلى). تستخدم الجمع عند الإشارة إلى أنواع متعددة.

Examples

Some countries have strict regulations on selling liquors.

بعض الدول تضع قوانين صارمة على بيع **المشروبات الكحولية القوية**.

The store sells many different liquors from around the world.

يبيع المتجر العديد من أنواع **الخمر القوي** من جميع أنحاء العالم.

Children are not allowed to buy liquors.

يُمنع على الأطفال شراء **مشروبات كحولية قوية**.

They keep their finest liquors locked away for special occasions.

يحتفظون بأفضل أنواع **الخمر القوي** لديهم لأوقات مميزة.

The bar has an impressive collection of rare liquors.

يحتوي البار على مجموعة رائعة من **المشروبات الكحولية النادرة**.

After dinner, they offered us a choice of several liquors to try.

بعد العشاء، عرضوا علينا تذوّق عدة أنواع من **الخمر القوي**.