"liquefaction" in Portuguese (PT)
Definition
O processo de transformar algo em líquido ou de algo se tornar líquido, normalmente por ação do calor ou pressão; também pode ser o fenómeno em que o solo perde a sua firmeza e comporta-se como líquido durante sismos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos científicos, técnicos e geológicos. Em engenharia sísmica, 'liquefação do solo' é termo relevante. Raro no dia a dia. Não confundir com 'liquidação' (venda de ativos).
Examples
Liquefaction can turn solid materials into liquid form.
A **liquefação** pode transformar materiais sólidos em líquidos.
During an earthquake, liquefaction can make buildings unstable.
Durante um sismo, a **liquefação** pode tornar os edifícios instáveis.
Heat is one way to cause liquefaction in some substances.
O calor é uma maneira de causar **liquefação** em algumas substâncias.
We studied soil liquefaction in our geology class last semester.
Estudámos a **liquefação** do solo na aula de geologia no semestre passado.
As temperatures rose, the scientist observed the liquefaction of the samples.
À medida que as temperaturas subiam, o cientista observou a **liquefação** das amostras.
If liquefaction happens, roads and bridges can collapse unexpectedly.
Se acontecer **liquefação**, estradas e pontes podem ruir de forma inesperada.