"lionheart" in Korean

• 사자심
• 용감한 사람

Definition

‘사자심’은 어려운 상황에서도 매우 용감하고 강한 사람을 뜻하는 문학적 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

‘사자심’은 일상대화보다는 역사적, 문학적 맥락이나 대단히 용감함을 강조할 때 주로 쓰입니다. ‘Richard the Lionheart’ 같은 별명에 사용되기도 합니다.

Examples

The knight was called a lionheart because he was not afraid.

그 기사에게는 두려움이 없어서 사람들은 그를 **사자심**이라 불렀다.

She showed her lionheart when she helped the children in danger.

그녀는 위험에 처한 아이들을 도우며 **사자심**을 보여주었다.

He has a lionheart and never gives up.

그는 **사자심**이 있어서 결코 포기하지 않는다.

You really are a lionheart for standing up to that bully.

그 괴롭히는 아이에게 맞서서 정말 **사자심**이야.

We need a lionheart to lead us through this crisis.

이 위기를 이끌어 줄 **사자심**이 필요하다.

The old general was known as a lionheart in his youth.

그 노 장군은 젊었을 때 **사자심**으로 알려져 있었다.