"linkages" in Portuguese (PT)
Definition
Conexões ou relações entre pessoas, grupos, coisas ou sistemas. Geralmente usado para descrever como diferentes partes estão relacionadas ou funcionam em conjunto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos formais, académicos ou técnicos. Utilizado para descrever redes ou sistemas complexos ('linkages entre departamentos', 'ligações económicas'). Raramente usado no quotidiano.
Examples
There are important linkages between education and employment.
Existem **ligações** importantes entre a educação e o emprego.
Scientists study the linkages among different parts of the ecosystem.
Os cientistas estudam as **ligações** entre as diferentes partes do ecossistema.
These policies have created stronger economic linkages with neighboring countries.
Estas políticas criaram **ligações** económicas mais fortes com os países vizinhos.
Understanding social linkages helps companies build better teams.
Compreender as **ligações** sociais ajuda as empresas a criar melhores equipas.
The linkages between art, history, and culture are really fascinating.
As **ligações** entre arte, história e cultura são realmente fascinantes.
Modern cities rely on complex linkages like roads, data networks, and supply chains.
Cidades modernas dependem de **ligações** complexas como estradas, redes de dados e cadeias de abastecimento.