"linger over" in Turkish
Definition
Bir şeyi yavaşça, uzun süre boyunca zevk alarak incelemek veya düşünmek.
Usage Notes (Turkish)
'Linger over' biraz edebi veya resmi bir ifadedir ve genellikle olumlu, zevk alınan anlar için kullanılır ('linger over breakfast', 'linger over a memory'). Negatif şeyler için nadiren kullanılır.
Examples
She likes to linger over a cup of tea in the morning.
Sabahları bir fincan çayın **üzerinde oyalanmayı** sever.
He often lingers over his favorite books at night.
Geceleri en sevdiği kitapların **üzerinde oyalanır**.
We shouldn't linger over the details for too long.
Detaylar üzerinde çok fazla **oyalanmamalıyız**.
They love to linger over Sunday brunch and chat for hours.
Pazar brunchının **tadını çıkarıp** saatlerce sohbet etmeyi severler.
She couldn't help but linger over the old photographs, lost in memories.
Eski fotoğrafların **üzerinde oyalandı**, anılarına daldı.
Don't linger over your decision too much—just go with your gut!
Kararında çok fazla **oyalanma**—içgüdüne güven!