"lineups" in Russian
Definition
Люди или вещи, которые упорядочены в определённом порядке; чаще всего это перечень игроков команды, афиша артистов, либо группа подозреваемых на полицейском опознании.
Usage Notes (Russian)
В спорте означает выбранный состав игроков ('starting lineups'), на концертах — список выступающих артистов. В полиции 'lineup' — опознание подозреваемых.
Examples
The coach announced the starting lineups for the game.
Тренер объявил стартовые **составы** на матч.
The music festival has great lineups this year.
У музыкального фестиваля в этом году отличные **расписания исполнителей**.
Police held several lineups to identify the suspect.
Полиция провела несколько **опознаний** для идентификации подозреваемого.
There were last-minute changes to both teams’ lineups.
В составы обеих команд в последнюю минуту были внесены изменения.
Fans are excited about the festival’s impressive lineups this weekend.
Фанаты в восторге от впечатляющих **расписаний исполнителей** на фестивале в эти выходные.
He was cleared after not being picked out in any of the police lineups.
Его оправдали, потому что ни на одном **опознании** его не узнали.